Interviu Nicalai (ex Dj Swamp): In Undergroundul Romanesc nimeni nu are rabdare sa isi pretuiasca munca depusa.

SSS: Cu ce nume din Romania ai colabora si de ce?

Nicalai: In general colaborarea dintre doi artisti romani este o chestiune destul de delicata. Pe scurt, am aflat din experienta ca exista trei posibilitati clare prin care aceasta poate avea loc:

  1. Contextual, se creeaza sau exista o conexiune puternica intre cei doi artisti,  conexiune asemanatoare cu o prietenie frateasca.
  2. Interesul direct al unuia dintre cei doi artisti pentru colaborare.
  3. Interesul unui tert pentru colaborarea celor doi artisti, aici deseori fiind vorba de o casa de discuri, casa de productie sau diferiti sponsori.

Sunt foarte multi artisti din Romania cu care as colabora pe viitor, poate chiar cu toti (rade) .

SSS: Ai avut ocazia sa colaborezi cu una din cele mai de succes trupe rap din Romania, si anume B.U.G. Mafia. Cum ai ajuns in vizorul lor si cum au ramas relatiile dupa despartire? Ati mai pastrat legatura?


Nicalai: De-a lungul carierei mele am avut ocazia sa colaborez cu foarte multi artisti extraordinari. Fara doar si poate cei 6 ani petrecuti alaturi de B.U.G. Mafia au fost foarte speciali din toate punctele de vedere. Totul a inceput ca un business, o colaborare stricta intre o trupa care isi dorea un DJ  si un DJ care tocmai intrase in anii 20 si vroia ca orice tinar, sa se afirme si sa-si lase amprenta peste tot. Erau alte vremuri atunci, eram foarte putini DJ de Turntablism. Nu era o meserie atat de accesibila si nici foarte inteleasa de publicul larg. Cu timpul am devenit prieteni buni si am ajuns sa-i consider fratii mei mai mari. Am avut ocazia sa invat multe lucruri de la ei, am acumulat multa experienta de viata in timpul colaborarii noastre. Din pacate, totul s-a terminat asa cum a inceput, ca un business. Orgoliul si dezamagirile reciproce au impiedicat continuarea relatiilor, fie ele doar cordiale. In ultimii ani, am incercat sa reiau timid de cateva ori legatura cu ei, dar fara succes.

SSS: Ar fi fost Nicalai cel de acum la fel fara experienta din cadrul trupei B.U.G. Mafia?

Nicalai: Simpatica intrebare (rade). Nicalai n-ar fi fost la fel nici daca interviul acesta nu s-ar fi intamplat.

Daca ma intrebi din punct de vedere muzical, Nicalai n-ar fi fost la fel daca nu era Sarkastik, Lirica Suprema, PCP, R.A.C.L.A, B.U.G. Mafia, Grasu XXL, Galaxiu Studio sau 4P4 Records. Fiecare secunda din viata mea participa in mod direct la constructia mea ca individ.  Ii multumesc lui Dumnezeu in fiecare zi ca imi da atatea sanse si oportunitati de a-mi dezvolta personalitatea corect, ma tine departe de ghinioane si intamplari nefericite, m-a binecuvantat cu o familie extraordinara si bineinteles, ma tine sanatos. Am extrem de multe lucruri de povestit si de transmis mai departe si nu am decat 30 de ani.

SSS: Se poate observa usor ca ai o pasiune pentru tatuaje. Cate ai adunat pana acum? Ai vreun tatuaj mai personal sau de care sa te lege vreo amintire?

Nicalai: Nu stiu, nu le-am numarat.  Sunt  cateva opere de arta printre 20 de desene deja facute. Toate tatuajele pe care le am au o poveste foarte speciala in spate. Nu mi-am facut niciodata un desen pe corp doar de dragul de a-l arata la camera. Desenul a fost a prima mea exprimare artistica. Inainte sa compun, inainte sa si vorbesc corect, umpleam dosare de foi A4 cu desene si schite colorate sau pictate. Parintii mei sunt artisti si din aceasta cauza desenul a fost prima limba pe care am invatat-o acasa. Din acest motiv, fiecare tatuaj pe care mi l-am facut are o semnificatie aparte ca forma de exprimare.

SSS: Colaborarea ta cu Nane s-a incheiat brusc atunci cand el a postat pe internet un clip in care spunea ca ai fi vrut sa-i intinzi o cursa oferindu-i un contract de colaborare. In linii mari ce era stipulat in acel document si care crezi ca a fost elementul ce l-a facut sa afirme acele lucruri?

Nicalai: Cum spuneam la inceput, sunt o multime de artisti talentati in Romania. Libertatea de exprimare ca normalitate si nu ca scop pentru cei care s-au nascut dupa ’89 si au crescut sub patura muzicii artistilor deja consacrati, a contribuit la formarea unei generatii tinere de artisti extraordinari. Plecand de la premiza evidentiata la prima intrebare a acestui interviu, as vrea sa mai adaug urmatorul lucru: Colaborarea dintre doi artisti romani este ingreunata deseori de capitolul financiar. Pentru ca in Undergroundul Romanesc nimeni nu are rabdare sa isi pretuiasca munca depusa, unicitatea actului artistic nu are nici o valoare conventionala. Mai mult, in Romania s-a creat  “intrajutorarea artistica” – pe sistemul, “Am talent, asa ca e suficient sa ma ajuti si pe mine sa scot capul la suprafata, frate!”.  Din punctul meu de vedere aceasta este o abordare gresita si  ma simt vinovat caci am aplicat-o si eu in diferite momente din cariera mea. As fi ipocrit acum sa spun ca talentul compenseaza suficient investitia pe care o fac intr-un artist. Planul este sa castigam fiecare bani din colaborare. Un artist tanar, neexperimentat, are in primul rand nevoie de conditii decente pentru a-si exploata talentul. In al doilea rand, are nevoie de credibilitate pentru ca cercurile “A-List” din care isi doreste sa faca parte nu au nici un interes in a-i retine numele.

In 2009 eu tocmai deschisesem Galaxiu Studio la Petrosani si munceam pentru a-mi recupera investitia. In principiu, contractul pe care il fac cu artistii cu care colaborez stipuleaza ca rezultatul colaborarii noastre va permite remunerare procentuala din drepturile pieselor creatie comuna si evenimente datorate colaborarii directe. In cazul de fata mi-a parut foarte rau in final  ca nu am formulat acel contract din start si ca rezultat familia mea a fost jignita in mod abuziv. Am gresit cand am amanat momentul  in favoarea productiei muzicale si am facut publice materiale care mi-au consumat o buna parte din timp si energie .


Un artist complet nu inseamna doar un artist talentat. Caracterul este o trasatura esentiala care cu timpul, se poate cultiva.

Nicalai @ Galaxiu studio (Petrosani) 2010

SSS: Se stie de ceva timp ca urmeaza sa lansezi albumul A.E.R. 2 (Asta E Romania 2). In ce stadiu este lucrul la album?

Nicalai: In exclusivitate iti spun ca lucrez la un super-material de cateva luni bune. Nu vreau sa dezvolt ideea pentru ca incerc sa generez un soc puternic, care va fi simtit odata cu rezultatul final. Pe langa acest proiect, incerc sa-mi gasesc energia necesara pentru ca in primavara sa relansez label-ul online 4P4 Records impreuna cu toti artistii semnati aici.

SSS: Primul album A.E.R. a fost un hibrid interesant intre electro si putin rap, albumul 2 va pastra acelasi tipar?

Nu am urmat niciodata un tipar anume. Am fost mai mult adeptul desfiintarii tiparelor de orice fel. Din acest motiv de-a lungul timpului odata cu iesirea din A-List m-am nisat puternic. Deoarece industria muzicala, ca orice alta industrie, functioneaza – mai ales – pe baza de tipare, singura mea sansa ca artist este ca productiile mele viitoare sa fie atat de puternice incat sa ajunga etaloane in crearea unor noi tipare.

SSS: Ce invitati ai in plan pentru urmatorul album si cand ai vrea sa-l lansezi?

Nicalai: Imi doresc sa colaborez cu artisti cu care impartasesc pareri si sentimente asemanatoare vis-à-vis de tot ce inseamna muzica si mesajul transmis prin acest mod de comunicare. In trecut, am reusit de cateva ori acest lucru. Sper sa-l reusesc si in viitor.

SSS: Skrillex sau Deadmau5?


Nicalai: Il apreciez pe Skrillex pentru ca a reusit sa sparga toate tiparele, sa-si impuna un stil personal si sa-si comercializeze propriul gen muzical . Daft Punk ramane totusi trupa mea preferata, “All-Time Best”

SSS: The Alchemist sau 9th Wonder?

Nicalai: Nu sunt neaparat pe gustul meu nici unul dintre ei.  Nu plasez anumiti artisti pe un piedestal “din oficiu” doar pentru ca sunt sau devin clasici.  Din acest motiv nici nu am aprofundat foarte mult asa ca este foarte posibil sa-mi fi scapat esenta. Nu vreau sa se inteleaga ca nu le apreciez profesionalismul si devotamentul pentru muzica.

SSS: Ce proiecte muzicale din tara si de afara te-au impresionat in 2012? (indiferent ca-i single, ep sau lp)

Nicalai: Cred ca 2012 a fost un an prolific din punct de vedere muzical. Am descoperit artisti noi extraordinari si m-am bucurat ca artistii consacrati si-au reconfirmat pozitia  in top. Ma bucur foarte mult ca s-a reusit intoarcerea la muzica Romaneasca cantata in limba Romana. Datorita Hit-Makerilor Romani, 2012  a transformat Fm-ul  in aproape 80% muzica Romaneasca ceea ce din cate stiu eu nu s-a intamplat niciodata pana acum. Am simtit schimbarea ca o intoarcere a identitatii romanesti de care aproape ca uitasem. De fiecare data cand imi place un proiect, o piesa, un album, un videoclip, il postez pe paginile personale de pe site-urile de socializare. Cu aceasta ocazie ii invit pe toti cei interesati de cariera mea sau cel putin de gusturile mele in materie de … orice, sa se conecteze la conturile mele de Facebook sau de Twitter.


One thought on “Interviu Nicalai (ex Dj Swamp): In Undergroundul Romanesc nimeni nu are rabdare sa isi pretuiasca munca depusa.

  1. Pacat ca a plecat de la R.A.C.L.A. ori de la B.U.G. Mafia mai bine il lua „PARAZITII” ca este talentate este un DJ foarte bun foarte bun are mergea 2 DJ in trupa „Parazitii” 😀

Lasă un răspuns